Keine exakte Übersetzung gefunden für أسباب مهنية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch أسباب مهنية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Professional reasons.
    أسباب مهنية
  • I need to know why. - Professional reasons.
    أسباب مهنية
  • I changed it for professional reasons.
    لقد غيرت اسمى لبعض اسباب مهنية
  • - conduct inquiries into the causes of serious occupational accidents and occupational diseases, and propose appropriate remedial measures;
    - عمل استقصاءات لتحديد أسباب حوادث العمل الجسيمة وأسباب الأمراض المهنية واقتراح الوسائل لمعالجتها؛
  • Special conditions for admission applied in cases of family reunification, professional training and humanitarian reasons.
    وتنطبق الشروط الخاصة لمنح تصاريح الدخول على حالات لمِّ شمل الأسر، والتدريب المهني، والأسباب الإنسانية.
  • There is an economic explanation for why unions based onindividual trades are detrimental.
    ثمة تفسير اقتصادي للأسباب التي تجعل نقابات المهن الفرعيةضارة إلى هذا الحد.
  • There is also an urgent need for the rehabilitation of school buildings and the provision of school materials to support continued schooling and the provision of life and vocational skills for children who have left school.
    وهناك أيضا حاجة ملحة لإعادة تأهيل مباني المدارس وتقديم المواد المدرسية لدعم استمرار الدراسة وتوفير أسباب العيش والمهارات المهنية للأطفال الذين تركوا المدارس.
  • ILO Convention No. 111 of 1958, which outlawed discrimination in employment and occupation specifically on grounds of gender and race, had to date been ratified by 145 countries.
    وحتى الآن، صدق 145 بلداً علــى الاتفاقيـــة رقم 111 لعــام 1958 الخاصـــة بالتمييز (في العمل والمهنة) لعدة أسباب، منها بوجه خاص الجنس والعنصر.
  • It is one thing to extol the virtues of professionalism; it is another to adduce compelling and convincing reasons for this public management doctrine in a society polarized along ethnic, religious, gender and cultural lines.
    وشتان ما بين امتداح محاسن الأهلية المهنية وإبراز الأسباب المقنعة والتي لا جدال فيها لمؤازرة هذا المبدأ في الإدارة العامة في مجتمع تتجاذبه المقومات العرقية والدينية والجنسانية والثقافية.
  • Panellists from the public and private sectors described their own career aspirations as well as the reasons that had originally led them to pursue a space career.
    شرح أعضاء الفريق التخصصي من القطاعين العام والخاص ما يتطلعون اليه في حياتهم المهنية وكذلك الأسباب التي حملتهم أصلا على امتهان العمل في مجال الفضاء.